This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 15 '13 fra>eng Csp Special charges pro closed ok
- Sep 13 '13 fra>eng Bibliographie synthétique general bibliography pro closed ok
- Aug 1 '13 fra>eng Comité accéléré Fast-track committee pro closed ok
- Aug 1 '13 fra>eng ingénierie touristique tourism engineering pro closed ok
4 Jul 31 '13 fra>eng esprit de transmission, Rephrase pro closed ok
- Jun 14 '13 fra>eng bassine barrée Dry-clean only pro closed ok
- May 17 '13 fra>eng dessus-dessous chic underwear pro closed ok
4 May 2 '13 fra>eng Homophobie et sexisme ordinaires everyday easy closed no
- Feb 18 '13 fra>eng chemise de presse press kit pro closed no
4 Feb 18 '13 fra>eng acrobate Acrobat pro closed no
- Feb 12 '13 fra>eng appeller de ses vœux to wish for pro closed ok
4 Feb 12 '13 fra>eng déclineront they will be drawn up pro closed no
- Jan 7 '13 fra>eng PCS safe socket pro closed ok
- Dec 19 '12 fra>eng effacement load management pro just_closed no
- Dec 19 '12 fra>eng rosetière reed bed pro closed ok
- Dec 17 '12 fra>eng clergé affectaire parish clergy pro open no
4 Dec 11 '12 fra>eng brique plâtrière hollow partition brick pro closed ok
- Nov 7 '12 fra>eng Quotité patronale cheques-repas employer's contribution to meal vouchers pro closed ok
4 Sep 17 '12 fra>eng fruit d'évent musty taste pro closed ok
- Aug 6 '12 fra>eng oeillets géants large-flowerd carnations pro closed ok
- Jun 21 '12 fra>eng un sentiment de légèreté, de possibilité, d'évasion Enjoy the tranquillity of the garden and the opportunity for carefree leisure provided by the pool pro closed ok
4 Feb 3 '12 fra>eng porte de flot de la tête aval downstream tide gate pro closed ok
- Jan 29 '12 fra>eng seuil sill pro just_closed no
- Jan 11 '12 fra>eng Espace de gratuité Open exchange area pro just_closed no
4 Jan 10 '12 fra>eng ERT (Etablissement Recevant des Travailleurs) Workplace pro closed ok
4 Nov 18 '11 fra>eng Moyen sol mécanique mechanical ground support equipment pro closed ok
- Sep 12 '11 fra>eng émergence return to training pro closed ok
- Sep 5 '11 fra>eng PRA projected retail audience pro closed no
- Aug 31 '11 fra>eng communiquer fortement give a big push on pro just_closed no
- Aug 31 '11 fra>eng jouer la saisonnalité Adopt a seasonal strategy pro closed ok
- May 26 '11 fra>eng trompe à eau suction pump pro open no
4 May 26 '11 fra>eng à raz de flush with pro closed no
- May 25 '11 fra>eng cap paysager landscaped headland pro closed ok
- May 25 '11 fra>eng Une passion à partager be part of our passion pro closed no
- May 23 '11 fra>eng chaussettes cable support sleeves pro just_closed no
- Apr 14 '11 fra>eng R.C. condominium, pro closed ok
4 Apr 12 '11 fra>eng pour autant Nevertheless pro closed no
- Apr 11 '11 fra>eng délottage pack-splitting pro just_closed no
3 Apr 6 '11 fra>eng marquage en pépinière tagging and healing in pro closed no
- Apr 6 '11 fra>eng l’éclairage féerique magical lights easy closed ok
4 Apr 6 '11 fra>eng levier de boucliers general outcry pro closed no
- Apr 5 '11 fra>eng tuyau de poêle incestuous families/ rough families pro just_closed no
- Oct 12 '09 fra>eng chacun fait une partie du chemin it's an encounter, and both sides set out on the journey pro closed no
- Aug 25 '09 fra>eng magicien et humouriste magician and comic writer easy closed ok
- Jul 24 '09 fra>eng vision immobilière pure exclusive focus on property pro closed no
- Jun 24 '09 fra>eng Le présent document ne peut être utilisé à des fins successorales inheritance purposes pro closed no
- Jun 24 '09 fra>eng machine à point d’arrêt finishing-off stitch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered